ইউএস কনজাম্পশন ডাউনগ্রেড গভীর হয়েছে: মূল্যস্ফীতি 3-বছরের উচ্চ বাণিজ্য-ডাউন ওয়েভ হিট হিসাবে গ্রাহকদের মরুভূমির মধ্য-স্তরের খুচরা বিক্রেতারা আয় বন্ধনী জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে, ডিসকাউন্ট খুচরা বিক্রেতা এবং মূল্য প্ল্যাটফর্মগুলি সবচেয়ে বড় বিজয়ী হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে

ইউএস কনজাম্পশন ডাউনগ্রেড আরও গভীর হয়েছে: মূল্যস্ফীতি 3 বছরের সর্বোচ্চ হিট হওয়ায় গ্রাহক মরুভূমির মধ্য-স্তরের খুচরা বিক্রেতারা

ডিসকাউন্ট খুচরা বিক্রেতা এবং মূল্য প্ল্যাটফর্মগুলি সবচেয়ে বড় বিজয়ী হিসাবে আবির্ভূত হওয়ার সাথে ট্রেড-ডাউন তরঙ্গ আয়ের বন্ধনী জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে

নিউইয়র্ক - আমেরিকান ভোক্তারা এক দশকেরও বেশি সময় ব্যয়ের আচরণে সবচেয়ে গভীর পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। ক্রমাগত মুদ্রাস্ফীতি ক্রয় ক্ষমতাকে ক্ষয় করে চলেছে এবং গৃহস্থালী ঋণ ঐতিহাসিক স্তরে পৌঁছেছে, সেহেতু ভোগ হ্রাস-অথবা "বাণিজ্য-ডাউন"-এর একটি তরঙ্গ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ছে, যা মৌলিকভাবে দেশের খুচরা ল্যান্ডস্কেপকে পুনর্নির্মাণ করছে।

সংখ্যাগুলি একটি দুর্দান্ত গল্প বলে। এপ্রিল 2026-এ, হেডলাইন Personal Consumption Expenditures (PCE) মূল্য সূচক মাসে 0.4 শতাংশ বেড়েছে, যা বার্ষিক মুদ্রাস্ফীতিকে 3.77 শতাংশে ঠেলে দিয়েছে - ফেডারেল রিজার্ভের 2 শতাংশ লক্ষ্যের চেয়েও বেশি৷ কোর পিসিই, যা অস্থির খাদ্য এবং শক্তির দামকে সরিয়ে দেয়, বছরে 3.29 শতাংশে দাঁড়িয়েছে। ইউএস কনজিউমার প্রাইস ইনডেক্স (সিপিআই) এপ্রিল মাসে 3.8 শতাংশে উঠেছিল, যা তিন বছরের মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত বার্ষিক বৃদ্ধিকে চিহ্নিত করে, যা মূলত শক্তি খরচ বৃদ্ধির দ্বারা চালিত হয়েছে যা দেশব্যাপী প্রতি গ্যালন প্রতি US$4 এর উপরে পেট্রলের দাম পাঠিয়েছে।

তবুও শুধুমাত্র মুদ্রাস্ফীতি সম্পূর্ণ চিত্র ধারণ করে না। আমেরিকানরা তাদের অর্থ দিয়ে কী করছে—অথবা বরং, কীভাবে তারা এটি ব্যয় করতে বাধ্য হচ্ছে তা আরও বলার অপেক্ষা রাখে না।

🧾 গৃহস্থালীর ঋণ সর্বকালের উচ্চতায়, অপরাধের উত্থান ট্রেড-ডাউন প্রবণতার পিছনে একটি পরিবারের ব্যালেন্স শীট গুরুতর চাপের মধ্যে রয়েছে। ফেডারেল রিজার্ভ ব্যাঙ্ক অফ নিউইয়র্কের 2026 সালের মে মাসে প্রকাশিত তথ্য অনুসারে, 2025 সালের প্রথম ত্রৈমাসিক থেকে মোট মার্কিন গৃহস্থালী ঋণ US18.8ট্রিলিয়ন—aUS18.8ট্রিলিয়ন—aUS591 বিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছে। US1.28ট্রিলিয়ন[রেফারেন্স:4],যখন অটোলোএন্ডবেথাসবেলুন হয়েছে US1.28ট্রিলিয়ন[রেফারেন্স:4],যদিও অটোলোএন্ডবেথাসবেলুন US1.68ট্রিলিয়ন হয়েছে, 2018 থেকে প্রায় 40 শতাংশ বেশি।

অপরাধের চিত্রও একইভাবে উদ্বেগজনক। ক্রেডিট কার্ডের অপরাধের হার 13.1 শতাংশে উন্নীত হয়েছে, যা আনুমানিক 16 বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ স্তর এবং 2008 সালের আর্থিক সংকটের সময় শেষবার দেখা স্তরে পৌঁছেছে। 2026 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে স্বয়ংক্রিয় ঋণের অপরাধও রেকর্ড উচ্চতায় পৌঁছেছে, যখন মহামারী-যুগের ঋণ পরিশোধের সুরক্ষার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে ছাত্র ঋণের অপরাধের হার 10.3 শতাংশে উন্নীত হয়েছে। দুর্দশাকে আরও বাড়িয়ে দিয়ে, অপরাধী ঋণগ্রহীতারা ক্রমবর্ধমানভাবে একযোগে একাধিক ধরনের ঋণে পিছিয়ে পড়ছে—আমেরিকান পরিবারগুলিতে আর্থিক চাপ আরও গভীর হওয়ার একটি স্পষ্ট সূচক৷

নিম্ন আয়ের পরিবারগুলির জন্য চাপ সবচেয়ে তীব্র, কিন্তু এটি তাদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। Goldman Sachs এখন আশা করছে যে নিম্ন আয়ের কুইন্টাইলের জন্য নিষ্পত্তিযোগ্য নগদ প্রবাহ 2026 সালে মাত্র 0.8 শতাংশ বৃদ্ধি পাবে, এটি তার জানুয়ারির 3.2 শতাংশের পূর্বাভাস থেকে একটি তীব্র ডাউনগ্রেড। এদিকে, ব্যক্তিগত সঞ্চয়ের হার এপ্রিলে 2.6 শতাংশে নেমে এসেছে-জুন 2022-এর পর থেকে সর্বনিম্ন স্তর—যেহেতু পরিবারগুলি দৈনন্দিন খরচ মেটাতে রিজার্ভে ডুবে যায়৷ 2025 সালের চতুর্থ ত্রৈমাসিকে প্রকৃত জিডিপি প্রবৃদ্ধি একটি মন্থর 0.7 শতাংশ বার্ষিক গতিতে সংশোধিত হয়েছে, যা প্রাথমিক 1.4 শতাংশ অনুমানের চেয়ে অনেক কম এবং তৃতীয় ত্রৈমাসিকে 4.4 শতাংশ থেকে একটি তীব্র হ্রাস। পূর্ণ-বছর 2025 জিডিপি প্রবৃদ্ধিও 2.1 শতাংশে নিচের দিকে সংশোধিত হয়েছিল।

2026 সালের শুরুতে পরিলক্ষিত উদীয়মান "আয়-শক্তিশালী, ভোগ-দুর্বল" প্যাটার্নটি আরও উদ্বেগজনক। যদিও ব্যক্তিগত নিষ্পত্তিযোগ্য আয় জানুয়ারিতে মাসে 0.9 শতাংশ বেড়েছে, প্রকৃত PCE মাত্র 0.1 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, যেখানে পণ্যের ব্যবহার প্রকৃতপক্ষে হ্রাস পাচ্ছে এবং পরিবারের সঞ্চয় হার 4.5 শতাংশের চেয়ে বেশি খরচে বেড়েছে। এপ্রিল 2026-এ, মাথাপিছু প্রকৃত নিষ্পত্তিযোগ্য ব্যক্তিগত আয় 0.50 শতাংশ কমেছে, যার অর্থ কর-পরবর্তী আয় দামের তুলনায় কম দ্রুত বেড়েছে।

খুচরা বিক্রয় তথ্য আরও ভঙ্গুরতা আন্ডারস্কোর. ডিসেম্বর 2025 খুচরা বিক্রয় অপ্রত্যাশিতভাবে নভেম্বর থেকে 0.2 শতাংশে সংকুচিত হয়েছে, নামমাত্র খুচরা বিক্রয় বছরে মাত্র 2.4 শতাংশ বেড়েছে - এটি একই সময়ের জন্য 2.7 শতাংশ সিপিআই মুদ্রাস্ফীতির হারের চেয়ে কম, প্রকৃত খরচ সংকোচনের ইঙ্গিত দেয়। এপ্রিলের শিরোনাম খুচরা বিক্রয় মাসে-মাসে 0.5 শতাংশ বৃদ্ধি দেখিয়েছে, বিশ্লেষকরা সতর্ক করেছেন যে এটি মূলত প্রকৃত চাহিদার শক্তির পরিবর্তে পেট্রোলের দামে 5.4 শতাংশ বৃদ্ধির দ্বারা চালিত হয়েছে। আমেরিকানরা কেনাকাটা করতে পছন্দ করে। ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতি মার্কিন ভোক্তাদের ডিসকাউন্ট শপিং অ্যাপস এবং অফ-প্রাইস চেইনের পক্ষে মধ্য-স্তরের খুচরা বিক্রেতাদের পরিত্যাগ করতে প্ররোচিত করছে, যা বিবেচনামূলক খরচে উল্লেখযোগ্য সংকোচন চিহ্নিত করছে।

ডিসকাউন্ট খুচরা কর্মক্ষমতা উপর তথ্য আকর্ষণীয়. ডলার ট্রি-এর তুলনামূলক বিক্রয় তার আর্থিক বছরের প্রথম ত্রৈমাসিকে বছরে 3.5 শতাংশ বেড়েছে, প্রত্যাশার চেয়ে এগিয়ে, যখন বার্লিংটন স্টোর 6 শতাংশ লাফিয়ে পোস্ট করেছে, 4.6 শতাংশ বৃদ্ধির অনুমানকে হারিয়েছে৷ উভয় খুচরা বিক্রেতাই সমস্ত আয়ের গোষ্ঠী জুড়ে শেয়ার লাভ করছে, বার্লিংটন উল্লেখ করেছেন যে নিম্ন-আয়ের অঞ্চলের স্টোরগুলি তার বহরের বাকি অংশকে ছাড়িয়ে গেছে এবং ডলার ট্রি প্রতিটি আয় বন্ধনী জুড়ে ইতিবাচক তুলনামূলক বিক্রয় বৃদ্ধির প্রতিবেদন করেছে।

অফ-প্রাইস সেক্টরের সাফল্য প্রথাগত পূর্ণ-মূল্য অপারেটরদের খরচে সরাসরি আসছে। বার্লিংটনের সিইও মাইকেল ও'সুলিভান উল্লেখ করেছেন যে অফ-প্রাইস চ্যানেলটি প্রচলিত খুচরা বিক্রেতাদের কাছ থেকে শেয়ার জিতেছে-একটি গতিশীল তিনি আশা করেন যে অর্থনৈতিক অবস্থা আরও খারাপ হলে আরও ত্বরান্বিত হবে। এদিকে, টার্গেটের মতো মধ্য-স্তরের খুচরা বিক্রেতারা ক্রমাগত চাপের সম্মুখীন হচ্ছে কারণ "খুচরা মধ্যম ক্ষেত্র" ক্রমাগত ক্ষয় হচ্ছে।

ট্রেড-ডাউন প্রবণতার ডিজিটাল দিকটি সমানভাবে নাটকীয়। ডিসকাউন্ট শপিং অ্যাপ টেমু দেখেছে যে তার ইউএস মাসিক সক্রিয় ব্যবহারকারী 100 মিলিয়ন ছাড়িয়ে গেছে, Similarweb থেকে তৃতীয় পক্ষের তথ্য অনুসারে। শুধুমাত্র এপ্রিলেই, মাসের শেষ সপ্তাহে টেমু-এর ইউএস ডাউনলোড 235 শতাংশ বেড়েছে, যখন ডিসকাউন্ট অ্যাপারেল অ্যাপ শেইন ডাউনলোড 134 শতাংশ বেড়েছে। বিস্ফোরক বৃদ্ধি পেট্রলের গড় দাম অতিক্রম করার সাথে মিলেছে US4 pergallonnationwide, ড্রাইভিং ভোক্তারা সচেতনভাবে তাদের কেনাকাটার নিচে লেনদেন করে৷AsoneAIcommerce executivetold∗Barron's∗,"এটা ভোক্তারা বলছে,'Istillwantanicespringoutfit,butmybudget justwentf থেকে 4পারগ্যালোনেশনওয়াইড, ড্রাইভিং ভোক্তারা সচেতনভাবে তাদের কেনাকাটার নিচে ট্রেড করে।AsoneAIcommerceExecutivetold∗Barron's∗,“এটা ভোক্তা বলে,'Istillwantanicespringoutfit,butmybudgetwentfrom30 $10 থেকে। এখন কোথায় পাব?'

মূল্যের দিকে স্থানান্তর ডিসকাউন্ট চেইনের বাইরে প্রসারিত। অ্যামাজন সিইও অ্যান্ডি জ্যাসি সম্প্রতি নিশ্চিত করেছেন যে অ্যামাজন ক্রেতারা ক্রমবর্ধমানভাবে সস্তা ব্র্যান্ডগুলিতে স্যুইচ করছে কারণ শুল্কগুলি পণ্যের বিভাগ জুড়ে দাম বাড়ায়৷ এমনকি উচ্চ-আয়ের পরিবারগুলিও এই প্রবণতায় যোগ দিচ্ছে: ডিসকাউন্ট খুচরা বিক্রেতাদের কাছ থেকে কেনাকাটা করা উচ্চ-আয়ের ভোক্তাদের অংশ 2021 সালে 19.8 শতাংশ থেকে 2025 সালে 27.5 শতাংশে উন্নীত হয়েছে৷ কনফারেন্স বোর্ড একইভাবে উল্লেখ করেছে যে 2026 সালে ভোক্তাদের ব্যয়ের প্রবণতা "সস্তা থ্রিলার" এবং প্রয়োজনীয় থ্রিলারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে৷ অ-প্রয়োজনীয় এটি শুধুমাত্র যেখানে ভোক্তারা কেনাকাটা করেন তা নয়-এটি তারা যা কেনেন। ট্রেড-ডাউন ঘটনাটি কার্যত প্রতিটি খুচরা বিভাগ জুড়ে ক্রয়ের ঝুড়িকে নতুন আকার দিচ্ছে।

গড় অর্ডার মান (AOV), ব্যয়ের তীব্রতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিমাপ, 2025 ছুটির মরসুমে একাধিক সেক্টর জুড়ে তীব্রভাবে হ্রাস পেয়েছে - এমন একটি সময় যখন অর্ডারের মান সাধারণত বাড়বে বলে আশা করা হয়। কম্পিউটার এবং ইলেকট্রনিক্সে AOV 28 শতাংশ, স্বাস্থ্য এবং সৌন্দর্যে 10.9 শতাংশ কমেছে এবং খুচরা এবং কেনাকাটা সামগ্রিকভাবে 5.2 শতাংশ নরম হয়েছে। পতন থেকে বোঝা যায় যে এমনকি যখন ভোক্তারা খরচ চালিয়ে যাচ্ছেন, তারা আরও সতর্কতার সাথে করেছে, ছোট ঝুড়ি, ডিসকাউন্টের উপর বেশি নির্ভরতা এবং ব্যবহারিক, উচ্চ-মূল্যের কেনাকাটার দিকে একটি সুস্পষ্ট পরিবর্তন।

Alvarez & Marsal Spring 2026 Consumer Sentiment Survey, 2,100 টিরও বেশি প্রাপ্তবয়স্কদের একটি জাতীয় প্রতিনিধিত্বমূলক নমুনার উপর ভিত্তি করে, দেখা গেছে যে ভোক্তারা মুদিখানা ব্যতীত প্রতিটি বিভাগে কম খরচ করার পরিকল্পনা করে — যেখানে ব্যয়ের প্রত্যাশা বেশি কেনার প্রকৃত ইচ্ছার পরিবর্তে মুদ্রাস্ফীতি দ্বারা উত্তোলন করা হয়। এটি একইভাবে বিবেচনামূলক এবং অ-বিবেচনামূলক ব্যয় উভয় ক্ষেত্রেই একটি বিস্তৃত-ভিত্তিক এবং টেকসই পুলব্যাকের দিকে নির্দেশ করে। A&M এর কনজিউমার অ্যান্ড রিটেইল গ্রুপের ম্যানেজিং ডিরেক্টর চাড লুস্ক যেমন উল্লেখ করেছেন: "আজকের ভোক্তারা কেবল তাদের বেল্ট শক্ত করছে না-তারা চিন্তাশীল ট্রেড-অফ করছে। তারা তাদের মানিব্যাগ প্রসারিত করার জন্য ভলিউম হ্রাস করছে এবং নাটকীয়ভাবে কেনাকাটার রুটিন পরিবর্তন করছে।"

সমীক্ষাটি আরও প্রকাশ করেছে যে 27 শতাংশ ভোক্তা তাদের পছন্দের ব্র্যান্ডগুলি রাখার পরিকল্পনা করে কিন্তু সেগুলি কেনার জন্য একটি কম ব্যয়বহুল দোকানে স্যুইচ করে - 2025 সালের শরত্কালে 16 শতাংশ থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি৷ ব্যক্তিগত লেবেল পণ্যগুলি তাদের ট্রেড-ডাউন খ্যাতি অব্যাহত রেখেছে, 68 শতাংশ ভোক্তা দোকানের ব্র্যান্ডের গুণমানকে জাতীয় ব্র্যান্ডের সমান বা ভাল হিসাবে রেটিং দিয়েছেন৷

অ-প্রয়োজনীয় বিভাগগুলি পুলব্যাকের ধাক্কা বহন করছে। ব্লুমবার্গ বিশ্লেষণ ইঙ্গিত করে যে ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতি এবং ক্রমবর্ধমান গ্যাসের দাম নিরলসভাবে নিষ্পত্তিযোগ্য আয় হ্রাস করছে, পরিবারগুলিকে অটোমোবাইল এবং আসবাবপত্রের মতো বড়-টিকিট বিবেচনামূলক আইটেমগুলিতে ব্যয় কমাতে বাধ্য করছে৷ এমনকি ট্যাক্স রিফান্ড-সাধারণত ভোক্তাদের ব্যয় বৃদ্ধির একটি উৎস—আরও সতর্কতার সাথে মোতায়েন করা হচ্ছে। NRF তথ্য অনুসারে, ঋণ পরিশোধের জন্য বরাদ্দকৃত ট্যাক্স রিফান্ডের অংশ 2026 সালে 30 শতাংশ থেকে বেড়ে 32 শতাংশে উন্নীত হয়েছে, যেখানে সঞ্চয়ের জন্য নির্দেশিত শেয়ার 42 শতাংশ থেকে 52 শতাংশে উন্নীত হয়েছে। অ-টেকসই পণ্য, বড় কেনাকাটা, এবং বিলাসবহুল আইটেমগুলিতে ব্যয় অনুরূপভাবে হ্রাস পেয়েছে। ভোক্তারা—ইতিমধ্যেই মুদ্রাস্ফীতি, ক্রমবর্ধমান ঋণ পরিষেবার খরচ, এবং স্থবির মজুরি বৃদ্ধির দ্বারা নিমজ্জিত—আক্রমনাত্মকভাবে হ্রাস পাচ্ছে৷ এই দুটি ট্র্যাজেক্টোরির মধ্যে বিস্তৃত ব্যবধানটি পরামর্শ দেয় যে খরচ হ্রাস একটি অস্থায়ী সংশোধন নয় বরং আমেরিকানরা কীভাবে ব্যয় করে তার একটি কাঠামোগত পরিবর্তন।

খুচরা বিক্রেতা এবং ব্র্যান্ডের জন্য, প্রভাবগুলি স্পষ্ট। সমস্ত আয়ের স্তর জুড়ে মূল্য দ্রুত প্রাথমিক ক্রয় বিবেচনায় পরিণত হচ্ছে। ডলার ট্রি এবং বার্লিংটন অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তা অব্যাহত থাকায় শেয়ার লাভ অব্যাহত রাখার আশা করছে। কনফারেন্স বোর্ড উল্লেখ করেছে যে খুচরা বিক্রেতারা ক্রমবর্ধমানভাবে তাদের ইনভেন্টরি, মূল্য নির্ধারণ এবং প্রচারমূলক কৌশলগুলিকে আরও নির্বাচনী, মূল্য-চালিত শপিং প্যাটার্নের সাথে মেলে। তবুও এই সামঞ্জস্যের সাথেও, বিশ্লেষকরা সতর্ক করেছেন যে দৃষ্টিভঙ্গি ভঙ্গুর রয়ে গেছে। ভোক্তা আস্থা সূচকের প্রত্যাশা সূচক 80-এর নিচে থাকে—একটি স্তরের অর্থনীতিবিদরা প্রায়ই টেকসই থাকলে মন্দার ঝুঁকি বাড়ায়।

একজন শিল্প পর্যবেক্ষকের সংক্ষিপ্তসার হিসাবে: "অন্যান্য খুচরা বিক্রেতাদের জন্য [ডিসকাউন্ট চেইনের বাইরে], চ্যালেঞ্জ হবে মার্জিন হ্রাস না করে মূল্য-সংবেদনশীল গ্রাহকদের আকর্ষণ করা।" এমন একটি পরিবেশে যেখানে ভোক্তারা প্রয়োজনীয় জিনিসগুলিকে অগ্রাধিকার দিচ্ছেন, দর কষাকষি করছেন এবং প্রতিটি ডলার যাচাই-বাছাই করছেন, খুচরা বিক্রেতা এবং ব্র্যান্ডগুলি যেগুলি সত্যিকারের মূল্যের অফার করে—শুধু কম দামই নয়, বরং স্মার্ট পণ্য, স্বচ্ছ মূল্য এবং প্রদর্শনযোগ্য ইউটিলিটি।

খরচ কমানো শুধুমাত্র একটি শিরোনাম নয়. এটি 2026 সালে আমেরিকান অর্থনীতির নতুন বাস্তবতা।

এই রিলিজ সম্পর্কে:

এই সংবাদ প্রকাশটি ইউএস ব্যুরো অফ ইকোনমিক অ্যানালাইসিস, ফেডারেল রিজার্ভ ব্যাঙ্ক অফ নিউ ইয়র্ক, কনফারেন্স বোর্ড, আলভারেজ এবং মার্সালের কনজিউমার অ্যান্ড রিটেইল গ্রুপ, ন্যাশনাল রিটেইল ফেডারেশন, ইমার্কেটর, ব্লুমবার্গ এবং এখানে উদ্ধৃত অতিরিক্ত উত্সের তথ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। পরিসংখ্যান মে 2026 হিসাবে বর্তমান।

মিডিয়া যোগাযোগ:

কেবন স্বাস্থ্যসেবা 

www.kebonhealthcare.com

chloe@kebonhealthcare.com

কীওয়ার্ড: ইউএস কনজাম্পশন ডাউনগ্রেড, ট্রেড-ডাউন, ডিসকাউন্ট খুচরা, মুদ্রাস্ফীতি, ভোক্তা খরচ, পারিবারিক ঋণ, টেমু, শিন, ডলার ট্রি, বার্লিংটন, খুচরা প্রবণতা, কে-আকৃতির অর্থনীতি, মার্কিন অর্থনীতি 2026